Envoyer une carte postale de Chine : tarifs, timbres & délais
Envoyer une carte postale de Chine est moins intimidant qu'il n'y paraît. China Post (中国邮政) est fiable – et vous pouvez acheter des timbres ailleurs que dans les seuls bureaux de poste.
Ce guide vous explique où acheter des timbres à Pékin, Shanghai ou Guilin, combien coûte l'affranchissement vers la France et pourquoi les boîtes aux lettres vertes sont souvent la solution la plus simple.
Dernière mise à jour : mai 2026
Envoyer des cartes postales depuis la Chine
China Post : Logo vert, présent partout
Timbres disponibles aux monuments
Boîtes vertes et précautions de voyage
Guide de conversation : Le mandarin pour la poste
🇨🇳你好！
🗣️Nǐ hǎo!
🇨🇳邮局在哪里？
🗣️Yóujú zài nǎlǐ?
🇨🇳我想買邮票。
🗣️Wǒ xiǎng mǎi yóupiào.
🇨🇳寄到法国，谢谢。
🗣️Jì dào Fǎguó, xièxie.
🇨🇳寄到欧洲多少钱？
🗣️Jì dào Ōuzhōu duōshao qián?
🇨🇳我要寄这张明信片。
🗣️Wǒ yào jì zhè zhāng míngxìnpiàn.
🇨🇳非常感谢！
🗣️Fēicháng gǎnxiè!
Quel est le tarif postal de la Chine vers la France / l'Europe ?
Infos locales (China Post)
📮
L'alternative intelligente : SlickPostcard
Oubliez la recherche du bureau de poste (邮局) après une longue journée de visites. Transformez votre plus belle photo de Chine en une véritable carte postale – imprimée en Europe et livrée en quelques jours au lieu de plusieurs semaines.
- Vos photos de la Grande Muraille ou de Shanghai imprimées sur une vraie carte postale
- Tarif fixe de 3,49 € avec envoi mondial inclus – pas de fluctuation de change
- Impression & envoi depuis l'Europe : votre carte arrive chez vos proches en quelques jours
- Aucun VPN requis : concevez votre carte depuis le Wi-Fi de l'hôtel avant votre départ
Vos propres photos ou des clichés de pros ?
Votre photo de la Grande Muraille est à contre-jour ? Sur Unsplash, trouvez de superbes photos gratuites de la Grande Muraille, de Shanghai et de Guilin. Notre guide pour choisir vos motifs vous montre comment faire.
Direkt zur Bildersuche:Créer une carte postaleInspiration : salutations parfumées d'Extrême-Orient
« Salutations de Pékin ! La vue depuis la Grande Muraille récompense chaque marche gravie. Tôt le matin, avant l'arrivée des groupes, elle est presque entièrement à nous. Demain, direction Xi'an ! »
« Shanghai de nuit : les lumières du Bund et les gratte-ciels de Pudong se reflètent dans le fleuve Huangpu. Je bois mon thé au jasmin au milieu de ce spectacle incroyable, c'est féerique ! »
« Guilin, rivière Li : les montagnes karstiques ressemblent exactement aux peintures traditionnelles à l'encre de Chine. Ma photo est un peu de travers, mais cette carte postale qui arrive vers vous est bien plus belle ! »
Laissez notre IA rédiger votre message de vacances depuis la Chine !
Dein Text mitQuestions fréquentes sur les cartes postales de Chine
Combien de temps met une carte postale de Chine pour arriver en France ?
Pour le courrier aérien international, China Post annonce officiellement 7 à 20 jours ouvrables. Dans la pratique, comptez plutôt 2 à 5 semaines – vous serez donc probablement déjà de retour chez vous quand elle arrivera. Le délai est généralement plus court au départ des grandes métropoles comme Pékin ou Shanghai qu'au départ des provinces reculées.
Où puis-je acheter des timbres en Chine ?
Les timbres (邮票, yóupiào) sont disponibles dans de nombreux endroits : d'abord dans les bureaux de China Post (邮局, yóujú) – reconnaissables à leur logo vert ; ensuite aux kiosques à souvenirs des grandes attractions (Grande Muraille, Cité Interdite) où ils sont souvent vendus directement avec les cartes ; enfin à la réception de certains hôtels touristiques. Dans les grandes villes, vous trouverez généralement un bureau de poste en 10-15 minutes de marche.
Quel est le tarif postal pour envoyer une carte postale de Chine ?
L'affranchissement d'une carte postale standard par avion vers l'Europe coûte actuellement environ 4,50 à 6,00 CNY (Yuan chinois), soit environ 0,55 € à 0,80 € selon le taux de change. Avec le prix de la carte elle-même (souvent 1 à 5 CNY), le coût total s'élève à 0,80 € - 1,50 €. Les cartes postales de Chine comptent parmi les moins chères du monde.
À quoi ressemblent les boîtes aux lettres en Chine ?
Les boîtes aux lettres de China Post sont vertes avec des inscriptions vertes et le logo officiel. Dans les grandes métropoles comme Pékin, Shanghai et Xi'an, vous en trouverez régulièrement : devant les bureaux de poste, aux entrées d'hôtels, aux sorties de métro ou dans les zones piétonnes. Les levées y sont très régulières. En zone rurale, il est préférable de remettre les cartes directement au guichet.
Ai-je besoin d'un VPN pour commander des cartes postales en ligne ?
De nombreux sites et applications occidentaux (Google, Instagram, WhatsApp) sont bloqués en Chine sans VPN. Si vous souhaitez utiliser SlickPostcard, installez et configurez un VPN fonctionnel sur votre smartphone avant votre voyage, car le téléchargement d'applications VPN est difficile une fois sur place. Notez que l'usage de VPN est une zone grise juridique en Chine. L'envoi physique traditionnel de cartes via China Post peut bien sûr se faire entièrement hors ligne.
Où trouver des images de la Chine gratuites et libres de droits ?
Votre photo de la muraille est ratée ? Pas de souci. Sur Unsplash, découvrez de superbes clichés professionnels gratuits de la Grande Muraille, de la skyline de Shanghai ou de la rivière Li à Guilin (recherches : « Great Wall China », « Shanghai skyline », « Guilin Li river »). Suivez les étapes de notre guide des motifs gratuits.